麦克尼尔又和别利亚耶夫闲聊了几句，这才提起那些慰问品离开医院。他不慌不忙地迈着步子走向停在停车场最外面的那辆吉普车，让坐在驾驶员位置上打瞌睡的伯顿去找舒勒。相比可能在相应领域有着更好的理解能力但不是那么完全可信的莫瑟，麦克尼尔更倾向于比岛田真司更值得信任的舒勒。
伯顿二话不说，开着车子就走。他在路上问起了麦克尼尔探望岛田真司时的情况，当他听说别利亚耶夫让麦克尼尔带走这些慰问品时，不由得大为紧张。
“俄国佬很可能在里面塞了各种设备来监控我们，这不是可以随便开玩笑的事。”说着，伯顿就要把包裹直接扔到路边的深坑里，却被麦克尼尔阻止了，“……你拦着我干什么？”
“他们想从咱们这边窃取情报，难道还需要用电子设备吗？”麦克尼尔指了指自己的脑袋，“用ESP能力者当然更方便。只要我们不是24小时戴着防护设备……哼，戴着也没用，天知道俄国佬给咱们的装备是不是展示用模型。”
“也许你说得对，那么他们为什么要把这些慰问用的礼物给你呢？”伯顿用左手抓住方向盘，右手去找香烟，“作为纯粹的礼物，它们应该就留在岛田真司的病房里或是由医院代收。况且，俄国佬大概很清楚岛田短时间内是不会苏醒的。他们就是要特地趁着你来看望岛田的机会找个理由把那些东西给你。”
“但为什么？”听了伯顿的话，麦克尼尔也心生疑惑，“好吧，假如他们确实别有所图……”
“我也不大清楚。俄国佬确实没必要用这么低效的手段来监视我们，除非这些【礼物】其实原本是岛田的，而他们又无法从中解读出所需的信息。”想到这里，伯顿自认为发现了一切的关键，“没错，他们自己没法从岛田留下的物品中找出线索，所以寄希望于我们帮他们破解。很好，咱们这就让舒勒看看其中的秘密。”
舒勒不在实验室里，他最近忙于督促心灵控制器尽快落成。驱车赶去心灵控制器所在处的麦克尼尔和伯顿刚下车就被看守工地的士兵们拦住了，这些人由于担忧可疑人员混入其中而坚决不让事先没有申请进入的两人出入工地，这把麦克尼尔气了个半死。本就对西德军（也包括一部分东德军）在黑森林事件发生后的处置措施不满的麦克尼尔指着卫兵的鼻子破口大骂，强烈要求士兵们立即放自己和伯顿入内，不然他就采取【必要措施】。
彼得·伯顿返回车上，从背包里找出了找出了一枚金质勋章，正面有着一个醒目的UN徽章，背面则用拉丁语刻着几行小字。他把那勋章递到士兵们的眼前，用颇为傲慢的语气问道：
“喂，知道这是什么吗？”
“……知道。”
“那就赶紧让开吧。”
已经认出了麦克尼尔和伯顿的真实身份的士兵们灰溜溜地散开，他们撤掉了路障，以便让吉普车能够顺利地驶入工地。工地里的士兵密度比以前高了数倍，每一名士兵所要监视的工人数量也比以前有所下降，但这显然意味着能够投入到前线的兵力更少了。当麦克尼尔为此而忧虑时，伯顿则笑着说，把那些失去了战斗意志或是只敢对着人类开枪的士兵送到前线并不能起到什么作用。
“话说回来，我没想到你会把这么贵重的勋章随便放在背包里。”麦克尼尔还在回想着油画上的内容，他希望能凭借自己的聪明才智从中找出重要线索，“这个平行世界的UN军可不是我们的GDI，它还处在起步阶段，颁发的每一枚国际军事勋章都很有收藏价值和纪念意义。”
“反正又带不走。”伯顿找了个还算空旷的地带停下车子，又嘱咐靠上前来的士兵们看守好自己留在车子里的个人物品，“没必要把这些东西看得那么重要，它们又没法换钱。到了经济不景气的时候，奉献一生的伤残老兵所得到的全部荣誉也只能换来破碗里数量和勋章等同的硬币罢了。”
“你突然变得悲观了——”
“我是实在没法对一个需要大规模抓罪犯填补军队的未来和一个打了十几年对抗外星人的战争却输了八成以上战役的现状表示乐观。当然，生活中还有许多让人想想就高兴的事，比如女人，比如更多的女人。”说到这里，伯顿的脸上又蒙住了一层轻浮的笑容，“我说过了，你该摆脱自己给自己加上的束缚，麦克尼尔。”
“没兴趣。”
他们在工地附近找了半天都没发现舒勒，于是只好进入已经初步完工的部分建筑内去寻找，在一间杂乱地堆放了大量电气设备的宽敞屋子里找到了穿着一件短袖衫和一件黑色外套的舒勒。猛然间发觉自己已经许久没穿过便服的麦克尼尔捏了捏身上这件UN军的制服，心想它起码不会在沾染上污渍的时候很快变得肮脏。
“这里的环境太不安全了。”麦克尼尔左顾右盼，他担心穿行在这里的工人或士兵们突然对着周遭的无辜者发难，“你还是回到基地里比较好。”
“……我给你找个更安全的地方。”舒勒见状，拽着麦克尼尔和伯顿就走，“保证符合你们的要求。”